Eu nunca pude me adaptar ao layout do teclado americano (ANSI). Meus grandes problemas com ele são a localização dos acentos e a ausência do cedilha. Claro que não usamos cedilha e acentos para programar, mas na hora de responder sua mãe no WhatsApp web porque ela acha que você morreu por não ter respondido uma mensagem 2 horas atrás eles fazem muita falta.

Desde o meu primeiro notebook que veio com teclado ANSI eu sempre modifiquei o layout para ABNT-2. Não preciso olhar nas teclas para digitar, então para mim não tem problema que elas tenham um rótulo diferente do que realmente é exibido na tela ao teclá-las. Mas como todo bom programador, eu sempre preciso usar a barra invertida, e ao modificar o layout do teclado do Mac, ela simplesmente desaparece. Mas ainda é possível fazer a barra invertida utilizando o seguinte atalho:

SHIFT + OPTION + Q

Sim, é ruim ter que apertar 3 botões para fazer uma simples barra invertida. Porém, nesse caso, é até simples pois é possível apertar as 3 teclas com a mesma mão. Basta usar o dedo polegar no Option, o mindinho no SHIFT e algum dos 3 dedos restantes no Q (nesta tecla eu geralmente uso o indicador).

Há vários outros símbolos que também podem ser feitos desta mesma forma, utilizando o SHIFT + OPTION + TECLA. Vou listar todos os demais abaixo:

SHIFT + OPTION +

Q = \
W = ¿
E = €
R= ®
T= Ŧ

A = Æ
S = §
D = Ð
F = ◊
G = ˝

Z = <
X = >
C = ©
V = Ʋ
B = ™

P = Þ
O = Ø
I = ı
U = ↑
Y =¥

´ = ^
; = ő
L = Ł
K = 
J = &
H = Ħ

/ = …
> = »
< = «
M = µ
N =Ŋ

~ = ’
1 = ¡
2 = ½
3 = ¾
4 = ¼
5 = ⅜
6 = ¨
7 = ⅞
8 = ×
9 = ·
0 = °
– = —
+ = ±

Nota: esta configuração se aplica ao teclado do Macbook Pro 15 2017